Ты попал, китаец! Ляп в аэропорту Благовещенска угрожает китайским гостям
Кандидат в губернаторы Амурской области 2023 Борис Белобородов в своем Telegram-канале поделился тем, что на воротах воздушной гавани Амурской области аэропорта "Игнатьево" заметил ляп на китайском языке.
По словам Бориса Леонидовича, рядом с надписями на русском и английском языках "ВЫХОДА НЕТ" и "NO EXIT" красуется надпись на китайском 无可奈何, что означает "Безвыходная ситуация, тупик, западня, ловушка".
— Прилетает китайский гость в Благовещенск, читает и думает: "Ты попал, чувак!" Какие после этого у гостей мысли по поводу уровня компетентности амурских специалистов? — заявляет Белобородов.
Стоит отметить, что Борис Белобородов имеет образование переводчика-референта китайского и английского языков. Он многие годы занят в сфере китайского языка и международных отношений с Китаем.
— К сожалению, некомпетентность как явление можно встретить в структурах власти Амурской области. Давайте вместе исправлять, — написал он на своем канале.
По словам Бориса Леонидовича, рядом с надписями на русском и английском языках "ВЫХОДА НЕТ" и "NO EXIT" красуется надпись на китайском 无可奈何, что означает "Безвыходная ситуация, тупик, западня, ловушка".
— Прилетает китайский гость в Благовещенск, читает и думает: "Ты попал, чувак!" Какие после этого у гостей мысли по поводу уровня компетентности амурских специалистов? — заявляет Белобородов.
Стоит отметить, что Борис Белобородов имеет образование переводчика-референта китайского и английского языков. Он многие годы занят в сфере китайского языка и международных отношений с Китаем.
— К сожалению, некомпетентность как явление можно встретить в структурах власти Амурской области. Давайте вместе исправлять, — написал он на своем канале.
Источник:Telegram-канал Белобородов 2023
